DAY 349

붙들지 않으면, 삶의 까닭이 보이기 시작한다

요가수트라 2장 39절

기원후 2~4세기(파탄잘리)

원문

अपरिग्रहस्थैर्ये जन्मकथन्तासम्बोधः (aparigraha-sthairye janma-kathantā-sambodhaḥ)

📜 구절

필요 이상 붙들지 않음(aparigraha)이 굳건해지면, "나는 무엇을 위해 사는가"라는 삶의 까닭에 대한 깨달음이 열린다.

❓ 오늘의 물음

나는 소유를 늘리느라, 정작 "왜 사는가"라는 물음을 뒤로 미뤄두지 않았는가?

📝오늘의 해석

아파리그라하(a-parigraha)는 파리그라하(parigraha, 사방에서 움켜쥠)의 부정, 곧 필요 이상 소유하지 않음이다. 스타이리야(sthairya)는 "굳건함". 파탄잘리는 뜻밖의 열매를 약속한다 — 붙들지 않는 마음이 깊어지면 삶의 까닭(janma-kathantā, 태어남의 "어떻게·왜")이 보이기 시작한다. 왜 그런가? 손에 너무 많은 것을 쥐고 있으면, 정작 근본을 물을 여백이 없다. 소유를 늘리는 데 마음을 다 쓰면 "왜 사는가"라는 물음은 늘 뒷전이다. 짐을 내려놓은 사람에게만 지평선이 보인다. 비움은 결핍이 아니라, 더 큰 물음이 들어설 공간이다.

— ONGO · 큐레이터