DAY 118

What Gathers Must Disperse

Saṃyukta Āgama (All formations are impermanent)
한역 5세기 (원형 기원전 5세기)
ORIGINAL
一切無常
一切行無常 有爲法皆悉敗壞
📜 THE VERSE

All formed things lack permanence. What conditions gather will, in the end, disperse; what arises must pass away.

❓ TODAY'S QUESTION

Am I straining to hold the changing, wishing it would not change?

📝Reflection

The word impermanence sounds sorrowful at first — that all changes and passes: good times, loved ones, my own body and mind. But seen deeply, impermanence is not despair but another name for hope. Because all things change, the present suffering, too, is not eternal. Today's sorrow, helplessness, illness — all will one day disperse. If nothing changed, the good would be eternal, but so would the bad. Because things change, we can grow, improve, recover. The true teaching of impermanence is at once "so do not cling" and "so treasure this present moment." Because today will not come again, because we know it will disperse, this very moment shines so brightly.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

In a hard moment today, recall "this too will disperse"; in a good one, "this too will not come again." Impermanence lightens pain and deepens joy.

📖 Source: Saṃyukta Āgama (All formations are impermanent). 한역 아함경(5c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses