DAY 358

All Things Change, Yet the Ground Is at Peace

Nirvana Sutra — Verse on Impermanence
5세기 담무참 한역
ORIGINAL
諸行無常 是生滅法 生滅滅已 寂滅為樂
📜 THE VERSE

All things are impermanent, arising and passing away; when even that rising and falling settles, deep stillness itself is peace.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I strain to halt change, or do I know how to rest on the still ground beyond it?

📝Reflection

This verse is often chanted in the face of death, but I read it as a song of life. The first two lines are cold fact: all things change, and what arises must pass — youth, love, power. Seen only thus, it is bleak. But the latter two lines turn it: when even that ceaseless surge of arising and passing settles, there is a deep stillness, and that stillness is peace. I understand this as waves and sea. Waves endlessly rise and fall — this is arising-and-passing. We live elated and cast down by each wave. But the deep sea beneath the waves is always calm. To set down the vain striving to halt change, and drop anchor in that deep sea — that is the peace this verse speaks of. Do not grip what changes; rest on the ground that does not.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When change frightens you or loss makes you anxious today, recall not each wave but the calm sea beneath. You cannot halt change, but you can drop anchor on the ground that does not change.

📖 Source: Nirvana Sutra — Verse on Impermanence. 대반열반경 한역 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses