DAY 332

Better One Awakened Day Than a Hundred Years Asleep

Dhammapada, Ch.8 (The Thousands), v.111
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Yo ca vassasataṃ jīve, duppañño asamāhito; ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, paññavantassa jhāyino.
📜 THE VERSE

Better one day lived with wisdom and awareness than a hundred years lived foolishly and unsettled.

❓ TODAY'S QUESTION

Minding only how long I live, have I forgotten to live this one day awake?

📝Reflection

We spend much thought on the length of life — longer, healthier, later. But the Dhammapada quietly poses a different question: is not how you live prior to how long you live? It weighs a hundred years let slip without awareness against one day clearly awake and savored. It sounds like a fearsome comparison, but it is in fact consolation: I cannot stretch the length at will, yet the density of this one day I can decide right now. A day spent in a daze and a day savored with attention are equally twenty-four hours. Only, one vanishes and the other remains. The secret of living well is not to lengthen time but to pass through this one day awake.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Spend just one hour today "awake" — whatever you do, let that hour be clear, not dazed. The density of the day is, in this way, mine to set.

📖 Source: Dhammapada, Ch.8 (The Thousands), v.111. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses