DAY 80

"My Sons, My Wealth" — Source of Worry

Dhammapada, Ch.5 (The Fool), v.62
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Puttā matthi dhanammatthi, iti bālo vihaññati; attā hi attano natthi, kuto puttā kuto dhanaṃ.
📜 THE VERSE

"I have sons, I have wealth" — so the fool torments himself. Yet even oneself is not truly one's own; how then sons, how then wealth?

❓ TODAY'S QUESTION

The things I grip as "mine" — are they truly mine forever?

📝Reflection

This verse can sound cold — that neither sons nor wealth are yours. But its point is to name "the illusion of ownership." We call many things "mine" and bind our hearts there: my child, my house, my achievement — as if they would be with us forever. So each time they waver, we fret and suffer. Yet this verse asks something deeper: when even your body and your time are borrowed in the end, what can you own forever? This is not a call to discard everything. It is to open the gripping hand. Regard them as gifts entrusted to enjoy for a while, and the same children and wealth become not anxiety but gratitude. When we believe we possess, we are anxious; when we know we are entrusted, we are at last at peace.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Take one thing you fret over as "mine" today and reframe it as "a gift entrusted to enjoy for a while." Anxiety turns to gratitude.

📖 Source: Dhammapada, Ch.5 (The Fool), v.62. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses