DAY 15

As a Mother Guards Her Only Child

Sutta Nipāta 1.8 (The Discourse on Loving-Kindness)
최초기 경전 (기원전 4~3세기)
ORIGINAL
Mātā yathā niyaṃ puttaṃ, āyusā ekaputtamanurakkhe; evampi sabbabhūtesu, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ.
📜 THE VERSE

As a mother would guard her only child with her life, cultivate a boundless warm heart toward all living things.

❓ TODAY'S QUESTION

Am I warm only to my own people, closing my heart to all the rest?

📝Reflection

A mother's heart guarding her only child does not calculate. It seeks no reward, demands no qualification. This verse asks us to widen that unconditional warmth to "all living things." At first it sounds unreal — how could one love everyone like that? But the point is not the object; it is the muscle of the heart. Warmth, too, is a muscle that grows with use. One who has offered unconditional warmth to a single close person learns to widen it, little by little. And the more hostility toward the world fades, the one who grows most at ease is one's own heart.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

For one person you pass without thought today — a courier, a cleaner, a stranger — silently offer, "may you be at peace."

📖 Source: Sutta Nipāta 1.8 (The Discourse on Loving-Kindness). 팔리어 원전 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses