DAY 41
잠 못 드는 이에게 밤은 길다
기원전 3세기 결집
원문
Dīghā jāgarato ratti, dīghaṃ santassa yojanaṃ; dīgho bālānaṃ saṃsāro, saddhammaṃ avijānataṃ.
📜 구절
잠 못 드는 이에게 밤은 길고, 지친 나그네에게 길은 멀다. 바른 이치를 모르는 이에게는 삶의 헤맴이 그렇게 길다.
❓ 오늘의 물음
내 밤이 길게 느껴진다면, 그것은 시계 때문인가 마음 때문인가?
📝오늘의 해석
같은 밤도 누구에게는 짧고 누구에게는 한없이 길다. 시간은 똑같이 흐르는데 마음이 시간을 늘이고 줄인다. 불안한 밤, 분한 밤, 길을 잃은 밤은 끝없이 길다. 이 구절은 그 길어짐이 어디서 오는지 짚는다. 바른 이치, 곧 마음이 머물 자리를 모를 때 삶 전체가 길고 고된 헤맴이 된다. 거꾸로 말하면, 마음이 머물 곳을 아는 사람은 같은 시간도 가볍게 산다. 인생이 유난히 길고 힘겹게 느껴지는 시기가 있다면, 그건 시간의 문제가 아니라 방향의 문제일 수 있다. 길을 알면 같은 거리도 멀지 않다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 밤이 유난히 길게 느껴지거든, 시계를 보지 말고 "내 마음이 지금 어디서 길을 잃었나"를 한 줄로 적어보라.
📖 출전:
법구경 제5장 우자품 제1게.
팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
