DAY 81

The Wise Seek No Success by Wrong Means

Dhammapada, Ch.6 (The Wise), v.84
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Na attahetu na parassa hetu, na puttamicche na dhanaṃ na raṭṭhaṃ; na iccheyya adhammena samiddhimattano, sa sīlavā paññavā dhammiko siyā.
📜 THE VERSE

Neither for oneself nor for another would the wise seek son, wealth, or power by wrong means. Not desiring one's own success unjustly — such a one is virtuous and wise.

❓ TODAY'S QUESTION

For a good end, am I quietly compromising that wrong means are acceptable?

📝Reflection

The heart of this verse is "the legitimacy of means." We often talk ourselves into believing that if the end is good, the method may bend a little — it's for family, it'll be used for good. One such compromise opens the door. But this verse is firm: do not seek even your own success by wrong means. What is striking is the phrase "neither for oneself nor for another." Even the cause of helping others cannot justify wrong means. Why? Because what is gained by a wrong method carries that method's stain along with it. A small thing gained cleanly gives the heart more peace than a great thing gained foully. The process makes the person as much as the result. How you gained it decides, in the end, what kind of person you became.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When the thought "a little shortcut is fine" arises today, recall "a small thing clean beats a great thing foul," and take the honest path.

📖 Source: Dhammapada, Ch.6 (The Wise), v.84. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses