DAY 67

The Path Can Be Shown, Not Walked for You

Dhammapada, Ch.20 (The Path), v.276
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Tumhehi kiccamātappaṃ, akkhātāro tathāgatā; paṭipannā pamokkhanti, jhāyino mārabandhanā.
📜 THE VERSE

The effort is yours to make; the teachers only point the way. Those who walk it free themselves from bondage.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I only know the way, lingering without taking a single step?

📝Reflection

This verse touches ONGO's spirit exactly. A teacher can point the way; a book can show the direction. But the walking of that path, no one can do for you. We often confuse knowing with living. After a good lecture or a deep book, we fall into the illusion that we have already changed. But seeing a map and walking the road are entirely different. Read a thousand books and, without one step, you stay in place. Herein lies the verse's comfort and its burden: that no one can change you in your stead is lonely, yet it is the greatest freedom. The wheel of your transformation is in your hands alone. The way has already been shown. What remains is the first step.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Take just one step today on a good path you only knew of. Turning knowing into living always begins with the first step.

📖 Source: Dhammapada, Ch.20 (The Path), v.276. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses