DAY 308
사랑은 자기 유익을 구하지 않는다
기원후 1세기
원문
οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν.
📜 구절
사랑은 무례하지 않고, 자기 유익을 구하지 않으며, 쉽게 성내지 않고, 악한 것을 마음에 담아두지 않는다.
❓ 오늘의 물음
나는 지난 서운함을 마음의 장부에 몇 개나 적어두고 있는가?
📝오늘의 해석
"악한 것을 생각지 아니하며"라는 구절의 그리스어는 원래 회계 용어다. 로기제타이는 장부에 기록해 셈한다는 뜻이다. 사랑은 상대의 잘못을 장부에 적어 두고두고 셈하지 않는다는 것이다. 나는 사랑한다면서도 마음속에 서운함의 계좌를 열어 이자까지 붙여 왔다. 자기 유익을 구하지 않는 사랑은, 받을 것을 세지 않는 사랑이다. 셈을 멈추는 순간, 관계는 비로소 숨을 쉰다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 마음속 "서운함 장부"에서 오래된 항목 하나를 골라, 오늘만큼은 셈에서 지워보라.
📖 출전:
고린도전서 13장 5절.
그리스어 원전(Westcott-Hort 1881) + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
