DAY 223

I Lift My Eyes to the Hills

Psalm 121:1
기원전 10~5세기
ORIGINAL
אֶשָּׂא עֵינַי אֶל־הֶהָרִים
📜 THE VERSE

I lift my eyes to the hills — where does my help come from?

❓ TODAY'S QUESTION

When it is hard, do I bow my head, or lift my eyes to look far?

📝Reflection

This poem is said to have been sung by pilgrims climbing a rugged mountain path. The weary pilgrim, walking with eyes on the gravel at his feet, suddenly lifts his head to look at the hills. That turn of gaze is the whole of this poem. When it is hard, we naturally bow our heads; only the difficulty before us looms large. But the moment we lift our eyes and look far, the problem remains yet its size changes. I walked staring at my toes whenever things were hard. Yet simply lifting my head to the horizon opened a breath in my tight chest. To lift the gaze was to lift the heart.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When you feel stifled today, pause and look at the farthest point outside your window for thirty seconds.

📖 Source: Psalm 121:1. 히브리어 원전 + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses