白日夢 백일몽
뜻
"대낮에 꾸는 꿈"
예문
복권 당첨 후의 화려한 생활을 상상하며 업무 시간에 멍하게 앉아 있는 직장인
The moment I found you, daylight broke
당신을 발견한 순간, 햇살이 부서졌어
A blinding truth I couldn’t hold
차마 붙잡을 수 없었던 눈부신 진실
One breath, one spark, and suddenly
한 번의 숨결, 한 줄기 불꽃, 그리고 갑자기
You pulled a hidden world from me
당신은 내 안의 숨겨진 세상을 끌어냈지
Soft light tracing every line
모든 선을 따라 흐르는 부드러운 빛
A quiet pull, you blur the time
조용한 이끌림에 당신은 시간을 흐트러뜨려
I reach for you, but you still fade
당신에게 손을 뻗지만, 여전히 멀어지네
A whispered wish I almost made
말하려다 삼킨 어느 속삭임처럼
Your name trembles near my skin
당신의 이름이 내 살결 위에서 떨리고
Drawing me where dreams begin
꿈이 시작되는 곳으로 나를 이끌어
Every step, you lead me through
발걸음마다 당신은 나를 안내해
A fragile world that feels like you
당신을 닮은 연약한 세상 속으로
If this is wrong, I don’t wanna know
이것이 잘못된 거래도, 난 알고 싶지 않아
Let the real world wait, let the shadows go
현실은 기다리게 둬, 그림자들은 가버리게 해
Hold me now, don’t pull away from me
지금 나를 안아줘, 나에게서 멀어지지 마
Right on the edge of what we’re meant to be
우리의 운명이 닿기 직전 그 경계에서
Daylight dream —
백일몽 —
you’re burning in my DAY-LIGHT DREAM
당신은 나의 백일몽 속에서 타오르고 있어
Stay with me —
내 곁에 있어줘 —
don’t leave me in the IN-BE-TWEEN
그 사이 어딘가에 나를 홀로 남겨두지 마
Hold my heart before it breaks in two
둘로 깨지기 전에 내 마음을 붙잡아줘
Don’t let the light fade out of you
당신의 빛이 사라지지 않게 해줘
Daylight dream —
백일몽 —
I’m reaching where I CAN’T STILL BREATHE
숨조차 쉴 수 없는 그곳에 손을 뻗고 있어
Stay in my daylight dream
나의 백일몽 속에 머물러줘
Your voice shivers like a flame
당신의 목소리는 불꽃처럼 떨리고
Soft but calling out my name
부드럽게 내 이름을 부르고 있어
I hold my breath, afraid to move
움직이면 당신을 잃을까 봐 숨을 죽여
Each step risks losing all of you
한 걸음마다 당신의 모든 걸 잃을지 몰라
Still I fall into that light
그럼에도 난 그 빛 속으로 떨어지네
Even knowing it’s not right
그것이 옳지 않다는 걸 알면서도
Even if it’s just a fleeting scene
비록 찰나의 장면에 불과할지라도
I’m tied to you inside this dream
난 이 꿈속에서 당신에게 묶여 있어
If this is wrong, let me stay a while
이것이 잘못된 거라면, 잠시만 머물게 해줘
In the place your shadows turn to smile
당신의 그림자가 미소로 바뀌는 그곳에
Keep me close, keep my heart in view
나를 가까이 둬, 내 마음을 지켜봐 줘
Don’t let the daylight pull me from you
대낮의 빛이 당신에게서 나를 떼어놓지 않게
Daylight dream —
백일몽 —
you’re burning in my DAY-LIGHT DREAM
당신은 나의 백일몽 속에서 타오르고 있어
Stay with me —
내 곁에 있어줘 —
don’t leave me in the IN-BE-TWEEN
그 사이 어딘가에 나를 홀로 남겨두지 마
Hold my heart before it breaks in two
둘로 깨지기 전에 내 마음을 붙잡아줘
Don’t let the light fade out of you
당신의 빛이 사라지지 않게 해줘
Daylight dream —
백일몽 —
you lift me where I CAN’T STILL BREATHE
숨조차 쉴 수 없는 그곳으로 나를 들어 올려
Stay in my daylight dream
나의 백일몽 속에 머물러줘
Even if you fall away from me
당신이 나에게서 멀어진다 해도
I’LL STILL RISE TO WHERE YOUR LIGHT COULD BE
당신의 빛이 머무는 곳까지 난 다시 솟아오를 거야
Even if I’m only reaching through the air
허공에 손을 뻗는 것뿐이라 해도
I’LL KEEP REACHING ‘CAUSE I KNOW YOU’RE THERE
당신이 거기 있다는 걸 알기에 난 계속 손을 뻗겠어
And if this ends before the colors gleam
색채들이 빛나기 전에 이 꿈이 끝난대도
I’ll hold the last of you inside my dream
내 꿈속에 당신의 마지막 조각을 간직할게
MY DAY-LIGHT DREEEEEAM
나의 백일몽
Daylight dream —
백일몽 —
still burning in my DAY-LIGHT DREAM
여전히 나의 백일몽 속에서 타오르는 당신
Stay with me —
내 곁에 있어줘 —
don’t leave me in the IN-BE-TWEEN
그 사이 어딘가에 나를 홀로 남겨두지 마
Hold my heart before it fades away
사라지기 전에 내 마음을 붙잡아줘
Don’t let this truth just turn to gray
이 진실이 그저 회색빛으로 변하지 않게
Daylight dream —
백일몽 —
I’m calling where I CAN’T STILL BREATHE
숨조차 쉴 수 없는 곳에서 당신을 부르고 있어
Stay in my daylight dream
나의 백일몽 속에 머물러줘
Even if the daylight breaks
비록 대낮의 빛이 찾아올지라도
I’ll keep your light in every breath I take
나의 모든 숨결 속에 당신의 빛을 간직할게
의미 요약
백일몽(白日夢)은 대낮에 꾸는 꿈이라는 뜻으로, 실현될 수 없는 헛된 공상이나 실현 가능성이 없는 희망을 일컫는 말입니다. 강렬한 열망으로 인해 현실과 환상을 혼동하거나, 눈을 뜨고 있음에도 머릿속으로는 간절한 무언가를 꿈꾸는 상태를 의미합니다.
핵심 교훈
현실의 고통을 잊게 하는 환상은 달콤하지만, 결국 우리가 발을 딛고 살아가야 할 곳은 현실임을 인지해야 합니다.
불가능해 보이는 꿈일지라도 그것이 삶의 강렬한 동력이나 예술적 영감이 될 수 있음을 이해합니다.
무언가를 간절히 바라는 마음(백일몽)은 그만큼 현재 내 삶에서 결핍된 것이 무엇인지 알려주는 지표가 됩니다.
유래와 배경
현대 활용 예문
상황
복권 당첨 후의 화려한 생활을 상상하며 업무 시간에 멍하게 앉아 있는 직장인
행동
당첨되지도 않은 복권으로 빌딩을 사고 퇴사하는 상상을 하며 시간을 보냄
교훈
막연한 운에 기대는 백일몽보다는 현실적인 경제적 계획과 노력이 우선되어야 합니다.
상황
짝사랑하는 상대와의 데이트와 미래를 매일같이 머릿속으로 그리는 학생
행동
상대방과 대화 한 번 해보지 못한 채 혼자만의 상상 속 연애에 빠져 지냄
교훈
상상 속의 완벽함에 갇히기보다 용기를 내어 실제 관계를 맺으려는 실천이 필요합니다.
상황
연습은 하지 않으면서 세계적인 스타가 되어 무대 위에서 환호받는 모습만 꿈꾸는 지망생
행동
기초 실력을 닦는 대신 유명해졌을 때의 인터뷰 내용만 구상함
교훈
성공이라는 결과의 백일몽은 과정의 고통을 인내하는 근면함이 뒷받침될 때 비로소 현실이 됩니다.
영어 단어장
Daylight dream
백일몽, 헛된 공상
"He was lost in a daylight dream about winning the lottery."
Blinding
눈이 부신, 눈을 뜰 수 없는
"The snow reflected a blinding light in the afternoon sun."
Fragile
연약한, 부서지기 쉬운
"Handle with care, the glass ornaments are very fragile."
Fade
서서히 사라지다, 바래다
"Memories of the trip began to fade over the years."
Fleeting
순식간의, 잠깐 동안의
"We only caught a fleeting glimpse of the deer before it ran away."
In-between
중간의, 모호한 상태
"I'm in an in-between stage of my career right now."
Tremble
떨리다, 흔들리다
"Her hands began to tremble with excitement."
Gleam
어슴푸레 빛나다, 번득이다
"The stars began to gleam in the dark night sky."
Blur
흐릿하게 만들다, 모호하게 하다
"The tears in her eyes started to blur her vision."
Pull away
물러나다, 몸을 빼다
"She started to pull away when he tried to hold her hand."
학습 퀴즈
가사에서 'Daylight dream'은 무엇을 의미하나요?
Daylight dream은 깨어 있는 대낮에 꾸는 꿈, 즉 백일몽을 뜻합니다.
'Even if it's just a fleeting scene'에서 'fleeting'의 뜻은?
fleeting은 잠깐 동안만 지속되는, 순식간의라는 뜻입니다.
화자가 'Hold my heart before it breaks in two'라고 말하는 이유는 무엇일까요?
마음이 둘로 조각나기 전에 붙잡아 달라는 것은 상대방을 잃는 것에 대한 두려움을 표현합니다.
다음 중 'fade'와 반대되는 의미에 가장 가까운 단어는?
fade는 서서히 사라지는 것이므로, 나타나다를 뜻하는 appear가 가장 가깝습니다.
'If this is wrong, I don’t wanna know' 문장의 문법적 해석으로 옳은 것은?
If ~ (even if의 의미 포함)와 I don't wanna know를 결합하여 잘못된 것이라 해도 상관하지 않겠다는 뜻입니다.
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
분위기
꿈결 같고 가슴 벅찬 감동의
템포
보통
에너지
중간
추천 상황
노을을 보며 산책할 때, 잔잔한 위로가 필요할 때
이 음악은
이 곡은 마치 한낮의 꿈처럼 아스라하면서도 찬란한 빛을 머금은 감성 발라드입니다. 도입부의 서정적인 피아노 선율이 마음을 차분하게 어루만지고, 후반부로 갈수록 풍성해지는 스트링 사운드가 벅찬 감동을 선사합니다. 그리움을 노래하지만 슬픔에만 머물지 않고, 고음에서 터져 나오는 보컬의 에너지가 밝고 희망적인 여운을 남깁니다. 마치 한 편의 영화 음악을 듣는 듯한 서사적인 전개가 돋보이는 곡입니다.
음악 구성
🎸 악기
Grand Piano, Strings Ensemble, 어쿠스틱 기타, Drum Kit (Kick & Snare focus), Ambient Pads
🎤 보컬
초반부의 부드럽고 공기 섞인 음색에서 시작하여, 후반부 고음역대에서 파워풀한 벨팅으로 이어지는 드라마틱한 보컬
🎛️ 프로덕션
따뜻한 리버브(Reverb)를 활용하여 공간감을 극대화하고, 기승전결에 따라 악기 편성이 풍성해지는 빌드업 구조
🌏 문화적 요소
한국 특유의 서정적인 멜로디 라인과 서구적인 오케스트레이션이 결합된 K-발라드 감성
📖 음악 용어 사전
진성을 사용해 고음역대를 파워풀하게 내지르는 창법
💡 이 곡에서: 곡의 클라이맥스 부분에서 감정을 폭발시키며 압도적인 몰입감을 주는 데 사용되었습니다.
소리가 벽에 반사되어 남는 잔향 효과를 인위적으로 조절하는 기술
💡 이 곡에서: 보컬과 악기에 따뜻하고 넓은 리버브를 적용해 '백일몽'이라는 제목에 어울리는 몽환적인 분위기를 연출합니다.
바이올린, 비올라, 첼로 등 현악기군을 통칭하는 용어
💡 이 곡에서: 곡의 중반부터 등장하여 사운드를 풍성하게 채우고 드라마틱한 상승감을 고조시킵니다.
목소리에 호흡을 많이 섞어 부드럽고 가벼운 느낌을 주는 창법
💡 이 곡에서: 도입부에서 아련하고 속삭이는 듯한 느낌을 주어 청자의 귀를 집중시키는 역할을 합니다.
곡의 진행에 따라 악기 구성이나 에너지를 점점 키워가는 전개 방식
💡 이 곡에서: 단순한 피아노 반주에서 시작해 오케스트라와 보컬 고음으로 이어지며 곡의 규모를 확장합니다.
🎶 비슷한 분위기의 곡
Taeyeon - I
탁 트인 개방감과 고음 보컬, 대중적인 팝 발라드 편곡이 이 곡의 분위기와 매우 흡사합니다.
Davichi - Days without you
서정적인 피아노 도입부와 후반부의 몰아치는 감정선, 고음의 조화가 닮아 있습니다.
Ben - Love, ing
맑고 깨끗한 음색으로 시작하여 후반부의 폭발적인 성량으로 이어지는 보컬 전개가 비슷합니다.
Younha - Event Horizon
아련한 그리움을 담은 가사와 드라마틱한 밴드 및 스트링 사운드의 빌드업이 유사한 에너지를 줍니다.
Spotify 플레이리스트
나의 경험
이 고사성어가 도움이 된 순간을 공유해주세요
아직 공유된 경험이 없습니다
첫 번째 이야기를 남겨보세요!