DAY 26

일을 시작하지 않는다고 자유로워지는 것이 아니다

바가바드 기타 3장 4절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

na karmaṇām anārambhān naiṣkarmyaṁ puruṣo 'śnute

📜 구절

일을 아예 시작하지 않는다고 해서 얽매임에서 벗어나는 것이 아니고, 하던 일을 던져버린다고 해서 완성에 이르는 것도 아니다.

❓ 오늘의 물음

나는 무언가에서 벗어나고 싶어 그 일을 피하지만, 사실은 피함으로써 더 얽매이고 있지 않은가?

📝오늘의 해석

나는 이 구절에서 옛 스승의 반전을 좋아한다. 자유는 일을 손에서 놓는 데 있지 않고, 일 속에 있으면서도 그 결과에 매이지 않는 마음에 있다는 것이다. 피한다고 해방되는 것이 아니라 오히려 회피가 새로운 얽매임이 된다는 통찰은, 게으름에 대한 조용한 경고이기도 하다. 나는 하기 싫어 미룬 일이 마음 한구석에서 나를 계속 묶고 있음을 안다. 그래서 벗어남은 도망이 아니라, 그 일을 집착 없이 마주하는 데서 온다는 것을 오늘 되새긴다.

— ONGO · 큐레이터