DAY 40

행위 속에서 고요를 보는 사람

바가바드 기타 4장 18절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

karmaṇy akarma yaḥ paśyed akarmaṇi ca karma yaḥ

📜 구절

분주한 행위 속에서 고요한 무위를 보고, 아무것도 하지 않는 듯한 자리에서 행위를 볼 줄 아는 사람 — 그가 참으로 지혜롭다.

❓ 오늘의 물음

나는 바쁘게 움직일 때 마음까지 소란한가, 아니면 손은 움직여도 안은 고요할 수 있는가?

📝오늘의 해석

나는 이 구절에서 옛 스승의 가장 깊은 역설을 만난다. 진짜 고요는 아무것도 하지 않는 데 있는 것이 아니라, 분주히 움직이면서도 마음이 흔들리지 않는 그 자리에 있다는 것이다. 노자가 말한 무위(無爲)도 게으름이 아니라, 억지로 애쓰지 않는 자연스러운 행위였다. 손은 바쁘되 마음은 고요할 수 있고, 겉으론 멈춰 있어도 안에선 무언가 흐를 수 있다. 나는 바쁜 하루 속에서도 마음 한 자리만은 고요히 지키는 연습을 이어간다.

— ONGO · 큐레이터