DAY 228

In the Waters Lies All Healing

Rigveda 10.9.6
기원전 1500~1200년경(구전 전승)
ORIGINAL
अपसु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा (apsu me somo abravīd antar viśvāni bheṣajā)
📜 THE VERSE

The people of old said all healing dwells within the waters. Water cleanses the body, soothes the weary, and gives strength to begin anew.

❓ TODAY'S QUESTION

With what do I wash a weary, stained heart back to clearness?

📝Reflection

As water washes the body, some things wash the heart. The poet sang that 'all healing' lies in the waters, naming water's two faces — it rinses away filth and revives the weary by moistening them. I feel the heart needs such washing too. Left as they are, the day's stains, piled resentments, and hardened fatigue cloud the mind. Walking, sleep, tears, prayer — each of us has a water that washes the heart. What matters is not deferring the washing. As pooled water rots, an unwashed heart hardens.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If your heart clouded today, before sleep pass it once through your own 'washing water' — a walk, a shower, tears, or a talk.

📖 Source: Rigveda 10.9.6. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses