DAY 326

Four Attitudes for a Clear Mind — Kindness, Compassion, Joy, Equanimity

Yoga Sūtra 1.33
기원후 2~4세기(파탄잘리)
ORIGINAL
मैत्रीकरुणामुदितोपेक्षाणां सुखदुःखपुण्यापुण्यविषयाणां भावनातश्चित्तप्रसादनम् (maitrī-karuṇā-muditopekṣāṇāṁ sukha-duḥkha-puṇyāpuṇya-viṣayāṇāṁ bhāvanātaś citta-prasādanam)
📜 THE VERSE

Kindness to the happy, compassion to the suffering, gladness at the good, and calm toward the wayward — cultivating these clears the mind.

❓ TODAY'S QUESTION

When others prosper, do I rejoice with them, or does my own mind cloud over first?

📝Reflection

This is the most beloved verse in the Yoga Sutras. Prasādana means "becoming clear and serene" — muddy water settling into transparency. The wonder is that these four attitudes are not for others' sake but a prescription that clears one's own mind. Meet others' happiness with maitrī (kindness) and envy dissolves; meet their success with muditā (glad rejoicing) and jealousy melts. The keenest is upekṣā (equanimity) toward the wayward — a distance that neither hates nor gets swept along. How we treat others sets, in the end, the clarity of our own mind.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When you hear someone's good news today, offer a sincere 'I'm glad for you' inwardly — it clears your own mind first.

📖 Source: Yoga Sūtra 1.33. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses