DAY 37

No Foe Harms More Than an Ill-Set Mind

Dhammapada, Ch.3 (The Mind), v.42
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Diso disaṃ yaṃ taṃ kayirā, verī vā pana verinaṃ; micchāpaṇihitaṃ cittaṃ, pāpiyo naṃ tato kare.
📜 THE VERSE

Whatever harm a foe may do to a foe, an ill-directed mind does worse to oneself.

❓ TODAY'S QUESTION

Is what torments me most really someone outside, or my own misdirected thought?

📝Reflection

We always look for the enemy outside — the one who slighted us, who blocked our path. But this verse names the greatest aggressor precisely: our own ill-directed mind. A cruel word someone threw once, we throw again a thousand times in our heads. The foe struck once; the ill-set mind repeats that beating daily. An outside enemy ends when they move away, but from your own mind there is nowhere to flee. So where you set the mind decides, in the end, the peace of your life. Before mastering the enemy, what must first be mastered lies within.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When a resentful thought repeats today, count: "the thing he did once — how many times am I repeating it?" The number gives the answer.

📖 Source: Dhammapada, Ch.3 (The Mind), v.42. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses