DAY 91

Not Birth but Deed Makes the Person

Sutta Nipāta 1.7 (The Outcast)
최초기 경전 (기원전 4~3세기)
ORIGINAL
Na jaccā vasalo hoti, na jaccā hoti brāhmaṇo; kammanā vasalo hoti, kammanā hoti brāhmaṇo.
📜 THE VERSE

Not by birth is one an outcast, not by birth a noble. By deed one becomes an outcast; by deed one becomes noble.

❓ TODAY'S QUESTION

Do I measure people by their origin and background, or by what they actually do?

📝Reflection

Remembering this was said 2,500 years ago, when caste was as fixed as the sky, gives me chills. The Buddha cut through the heart of the social order in a single stroke: no one is noble or base by birth — only what one does decides it. This goes beyond a mere declaration of equality. What I did yesterday makes today's me; today's deeds make tomorrow's. Birth cannot be changed, but the deed can be chosen anew each moment. So the authority to set my own worth is, in the end, placed in my hands every single time.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When you catch yourself judging someone by their job, background, or looks today, shift your gaze to "how does this person actually act?"

📖 Source: Sutta Nipāta 1.7 (The Outcast). 팔리어 원전 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses