DAY 43

The Unripe Deed Tastes Sweet Until It Ripens

Dhammapada, Ch.5 (The Fool), v.69
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Madhuvā maññati bālo, yāva pāpaṃ na paccati; yadā ca paccati pāpaṃ, atha dukkhaṃ nigacchati.
📜 THE VERSE

While the wrong has not yet ripened, the fool thinks it sweet as honey. But when it ripens, then he tastes the bitterness.

❓ TODAY'S QUESTION

This choice that tastes sweet now — what flavor will it return as later?

📝Reflection

What makes a wrong dangerous is that it is sweet at first. A lie spares us trouble now; laziness gives present ease; greed gives instant satisfaction. So we mistake it for honey — only the result has not yet ripened. The heart of this verse is the word "ripens" (paccati). Every action has a ripening time. The gap between the day the seed is sown and the day the fruit forms is what makes us careless. The wise see through that time-lag, reckoning in advance, beyond the present sweetness, how it will taste once ripe. That foresight is one eye that divides folly from wisdom.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Before a choice that looks sweet today, picture once: "when this ripens in six months, how will it taste?" — then decide.

📖 Source: Dhammapada, Ch.5 (The Fool), v.69. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses