DAY 34

Build an Island No Flood Can Drown

Dhammapada, Ch.2 (Heedfulness), v.25
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Uṭṭhānenappamādena, saṃyamena damena ca; dīpaṃ kayirātha medhāvī, yaṃ ogho nābhikīrati.
📜 THE VERSE

By effort, vigilance, restraint, and self-mastery, let the wise build an island no flood can overwhelm.

❓ TODAY'S QUESTION

When life's flood comes, where can I climb to safety?

📝Reflection

Sooner or later a flood-like season comes to everyone — job loss, parting, illness, bereavement. What saves us then is not an outside rescue boat but the firm island we built within during calmer days. This verse names the materials for that island. Nothing grand: daily effort, vigilance, restraint, self-mastery. Habits that look trivial in calm become the ground beneath our feet when the flood arrives. Crisis comes suddenly, but the strength to bear it does not appear suddenly. One small act of self-mastery today is a handful of earth for the island that will hold you up later.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

While calm today, don't put it off — practice one small restraint: not overeating, holding back one flash of anger. Islands are built on clear days.

📖 Source: Dhammapada, Ch.2 (Heedfulness), v.25. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses