DAY 32

As Wind Cannot Shake a Rock

Dhammapada, Ch.1 (Twin Verses), v.8
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Asubhānupassiṃ viharantaṃ, indriyesu susaṃvutaṃ; taṃ ve nappasahati māro, vāto selaṃva pabbataṃ.
📜 THE VERSE

One who lives well-guarded at the senses is not overthrown by temptation — as wind cannot shake a rock.

❓ TODAY'S QUESTION

Is it the outer wind that shakes me, or my having left the door open to it?

📝Reflection

A rock does not fight the wind; it is simply firm. Each time we are shaken, we blame the wind — because of that person, that situation. But under the same wind, one mind stands unmoved while another is swept away. The difference lies not in the wind but in the roots. To guard the senses is not to shut out the world, but to set a center that will not be jerked around by what enters. To see, hear, feel — yet not be dragged off by it. That firmness is not inborn; it is a rock piled up a little each day.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

When something yanks at your mind today, don't follow at once — stay ten seconds: "do I truly need this now?" Those ten seconds deepen the root.

📖 Source: Dhammapada, Ch.1 (Twin Verses), v.8. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses