DAY 361

Bear with and Forgive Each Other

Colossians 3:13
기원후 1세기
ORIGINAL
ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν.
📜 THE VERSE

Bear with one another, and forgive each other if anyone has a grievance against another.

❓ TODAY'S QUESTION

That grievance I have held so long—is it worth the weight it costs me?

📝Reflection

The Greek momphe means "a legitimate complaint, a ground for blame." The forgiveness Paul speaks of is releasing not because the other is faultless but even though there is a just grievance. This is the heart of forgiveness: bearing with someone not because they are perfect but despite their flaws. The more justified my grievance, the longer I held it—reasoning that being right gave me the right to hold on. But that holding hurt me longest of all. Forgiveness does not erase the other's wrong; it is the decision that I will no longer carry its weight.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Choose one grievance today—justified but old—and quietly resolve to set it down.

📖 Source: Colossians 3:13. 그리스어 원전(Westcott-Hort 1881) + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses