DAY 358
덕을 세우는 말을 하라
기원후 1세기
원문
πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλὰ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομήν.
📜 구절
더러운 말은 입 밖에 내지 말고, 오직 듣는 이에게 힘이 되고 덕을 세우는 말을 하라.
❓ 오늘의 물음
내 말은 사람을 살리는 말이었나, 갉아먹는 말이었나?
📝오늘의 해석
그리스어 사프로스는 "썩은, 상한"이라는 뜻으로, 원래 상한 음식이나 나무를 가리켰다. 바울은 남을 상하게 하는 말을 상한 음식에 빗댄다. 상한 음식이 몸을 병들게 하듯, 상한 말은 사람의 마음을 병들게 한다. 반대로 좋은 말은 사람을 세운다. 나는 같은 뜻도 어떻게 말하느냐로 사람을 살리기도 죽이기도 한다는 걸 늦게 배웠다. 말의 목적을 "이 말이 상대를 세우는가"에 두면, 자연히 걸러진다. 입에서 나가는 말은 늘 누군가의 마음에 도착한다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 누군가에게 지적할 일이 있다면, 그 말을 상대가 힘을 얻도록 바꿔서 건네보라.
📖 출전:
에베소서 4장 29절.
그리스어 원전(Westcott-Hort 1881) + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
