作心三日 작심삼일
뜻
"굳게 마음먹은 결심이 사흘을 넘기지 못하고 흐지부지된다"
예문
새해를 맞아 건강을 위해 헬스장 1년권을 끊고 운동을 시작한 직장인
Alarm rings loud like a battle cry
알람이 전투의 함성처럼 울려
New notebook, new me, oh my my
새 노트, 새로운 나, 오 이런
Big dreams stacked way too high
거창한 꿈들을 너무 높이 쌓았나 봐
Day one hero, touching the sky
첫날의 영웅, 하늘에 닿을 듯해
Day one, I’m running fast
첫째 날, 난 빠르게 달려
Day two, still trying to last
둘째 날, 여전히 버티려 애쓰지
By day three my plan’s a mess
셋째 날이 되니 계획은 엉망진창
Pizza box and a little stress
피자 박스와 약간의 스트레스뿐
I wrote it down in neon ink
네온색 잉크로 적어 내려갔어
Swore I wouldn’t even blink
눈 하나 깜빡이지 않겠다고 맹세했지
But Netflix whispered call my name
하지만 넷플릭스가 내 이름을 속삭여
Oops… guess I lost that game
어머나... 게임에서 진 것 같아
I laugh at myself in the mirror
거울 속 내 모습을 보며 웃어
Falling down couldn’t be clearer
무너지는 게 너무나 선명하니까
But something sparks inside my chest
하지만 가슴 속에서 뭔가 불꽃이 튀어
Like hey, maybe this ain’t the end
이봐, 이게 끝이 아닐지도 몰라
Three days again, I fell apart
또다시 삼일천하, 난 무너졌지만
But I’m taping dreams with a brand new heart
새로운 마음으로 꿈들을 다시 붙여봐
Three days again, yeah here I stand
또다시 삼일천하, 그래 여기 서 있어
Same silly girl, new master plan
바보 같은 소녀지만, 새로운 대계획을 세워
I trip, I slide, I start again
발을 헛디디고 미끄러져도 다시 시작해
Tomorrow sounds like my best friend
내일은 나의 가장 친한 친구 같아
Three days again, I’m not afraid
또다시 삼일천하, 두렵지 않아
I’ll push replay, yeah, I’ll push replay
다시 시작할 거야, 그래 다시 시작할 거야
Gym card crying in my bag
가방 속 헬스장 카드가 울고 있어
Motivation starting to lag
동기부여는 점점 떨어지네
Sticky notes on every wall
벽마다 붙여놓은 포스트잇들
Most of them ignored the call
대부분 외면당해 버렸지
Friends say girl just take it slow
친구들은 말해, 얘야 천천히 해
Rome fell down before it grew
로마도 자라기 전에 먼저 무너졌잖아
If I fail a thousand times
내가 천 번을 실패한다면
That’s a thousand starting lines
그건 천 개의 시작점이 생기는 거야
I’m not broken, just learning
난 망가진 게 아냐, 배우는 중이지
Every crash keeps my heart burning
모든 충돌은 내 심장을 계속 뜨겁게 해
If I laugh and try once more
한 번 더 웃고 다시 시도한다면
I’m already winning the score
난 이미 승점을 따고 있는 거야
Three days again, I fell apart
또다시 삼일천하, 난 무너졌지만
But I’m taping dreams with a brand new heart
새로운 마음으로 꿈들을 다시 붙여봐
Three days again, yeah here I stand
또다시 삼일천하, 그래 여기 서 있어
Same silly girl, new master plan
바보 같은 소녀지만, 새로운 대계획을 세워
I trip, I slide, I start again
발을 헛디디고 미끄러져도 다시 시작해
Tomorrow sounds like my best friend
내일은 나의 가장 친한 친구 같아
Three days again, I’m not afraid
또다시 삼일천하, 두렵지 않아
I’ll push replay, yeah, I’ll push replay
다시 시작할 거야, 그래 다시 시작할 거야
Maybe I’m not late, I’m just on my way
어쩌면 늦은 게 아니라 가는 중일지도 몰라
Taking the long road day by day
하루하루 먼 길을 돌아가고 있어
Even if I’m slow, even if I bend
조금 느리더라도, 조금 굽어지더라도
I still believe in the try again
다시 시작하는 힘을 난 여전히 믿어
Three days again, so what it’s fine
또다시 삼일천하, 뭐 어때 괜찮아
Dreams don’t break from wasting time
시간을 좀 버린다고 꿈이 깨지진 않아
Three days again, hands up high
또다시 삼일천하, 두 손을 높이 들어
I’ll chase the sun across the sky
하늘을 가로질러 태양을 쫓을 거야
I fall, I fail, I start again
넘어지고 실패해도 다시 시작해
That’s how all the stories begin
모든 이야기는 그렇게 시작되는 법이니까
Three days again, I shout and say
또다시 삼일천하, 크게 외칠게
Watch me restart, yeah watch me restart today
내가 다시 시작하는 걸 봐, 오늘 다시 시작하는 걸 봐
Day one… here we go again
첫째 날... 자, 다시 시작이야
And honestly?
그런데 솔직히 말이야?
I kinda like it this way
난 이런 식인 게 꽤 마음에 들어
의미 요약
작심삼일(作心三日)은 단단히 먹은 마음이 사흘을 가지 못한다는 뜻으로, 결심이 굳지 못함을 이르는 말입니다. 시작은 거창하지만 의지가 부족하여 금방 포기하게 되는 인간의 보편적인 심리를 담고 있습니다.
핵심 교훈
완벽주의를 버리고 실패를 과정의 일부로 받아들이는 유연한 자세가 필요합니다.
한 번의 실패가 끝이 아니라, 다시 시작할 수 있는 용기가 진정한 끈기입니다.
거창한 목표보다는 3일씩 끊어서 반복하는 '작심삼일의 무한 반복'이 실질적인 변화를 만듭니다.
유래와 배경
현대 활용 예문
상황
새해를 맞아 건강을 위해 헬스장 1년권을 끊고 운동을 시작한 직장인
행동
첫 3일은 열심히 퇴근 후 운동을 갔으나, 4일째 되는 날 야근과 피로를 핑계로 침대에 누워 넷플릭스를 봄
교훈
하루 빠졌다고 포기하는 것이 아니라, 다음 날 다시 '1일차'의 마음으로 운동화 끈을 묶는 것이 중요함
상황
영어 회화 실력을 키우기 위해 매일 아침 30분씩 전화 영어를 신청한 대학생
행동
며칠 동안은 알람을 잘 듣고 일어났으나, 주말에 늦잠을 자면서 루틴이 깨져버려 자책감에 빠짐
교훈
루틴이 깨진 것에 집중하기보다 다시 시작할 수 있는 시스템을 재정비하는 계기로 삼아야 함
상황
환경 보호를 위해 일회용품 사용을 줄이고 텀블러만 쓰기로 결심한 카페 단골
행동
텀블러를 집에 두고 온 날 어쩔 수 없이 일회용 컵을 사용하게 되어 결심이 무너졌다고 생각함
교훈
한 번의 실수가 전체의 실패를 의미하지 않으므로, 다음 주문 때 다시 텀블러를 챙기면 됨
영어 단어장
battle cry
전투의 함성, 구호
"The team gave a loud battle cry before the match started."
stacked
쌓인, 포개진
"There are books stacked all over my desk."
swore
맹세했다 (swear의 과거형)
"I swore that I would finish my project by tonight."
whisper
속삭이다
"She had to whisper because the baby was sleeping."
fall apart
무너지다, 허물어지다
"The old house started to fall apart after the heavy rain."
motivation
동기부여
"Winning the competition gave me the motivation to practice harder."
lag
뒤처지다, 줄어들다
"The runner's pace began to lag during the final lap."
ignore
무시하다, 외면하다
"It's hard to ignore the bright light in my eyes."
trip
발을 헛디디다, 넘어지다
"Be careful not to trip over the loose rug."
chase
쫓다, 추격하다
"Dogs love to chase squirrels in the park."
학습 퀴즈
가사에서 'motivation starting to lag'는 어떤 의미인가요?
lag는 '뒤처지다' 혹은 '지연되다'라는 뜻으로, 여기서는 의욕이나 동기부여가 약해지고 있음을 나타냅니다.
노래의 주제인 '작심삼일'과 가장 관련 있는 구절은 무엇인가요?
'Three days again, I fell apart'는 3일 만에 계획이 무너졌다는 뜻으로 작심삼일의 상황을 잘 표현합니다.
문맥상 'I’ll push replay'가 의미하는 행동은?
가사 전반에서 실패해도 다시 시작하겠다는 의지를 보이고 있으므로, replay는 재시작을 의미합니다.
'Swore'의 원형(Present tense)은 무엇인가요?
Swore는 '맹세하다'라는 뜻의 동사 Swear의 과거형입니다.
'That’s a thousand starting lines'에서 화자의 태도는 어떠한가요?
실패를 단순한 끝이 아니라 새로운 '시작선'으로 보고 있으므로 매우 긍정적이고 희망적인 태도입니다.
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
이미지를 탭하면 확대됩니다
핀치/스크롤로 확대 • 드래그로 이동
분위기
발랄하고 낙천적이며 장난스러운
템포
빠름
에너지
높음
추천 상황
운동할 때, 아침에 기분 전환이 필요할 때
이 음악은
이 곡은 '작심삼일'이라는 익숙한 주제를 유쾌하고 긍정적인 에너지로 풀어낸 팝 락 넘버입니다. 빠른 템포와 통통 튀는 기타 사운드가 듣는 즉시 기분을 들뜨게 만들며, 실패해도 다시 시작하면 된다는 응원의 메시지를 전달합니다. 귀여운 보컬과 강력한 밴드 사운드가 어우러져 마치 인기 애니메이션의 주인공이 된 듯한 느낌을 줍니다. 지칠 때나 새로운 결심이 필요할 때 들으면 딱 좋은 활력소 같은 노래입니다.
음악 구성
🎸 악기
디스토션 일렉트릭 기타, 클린 아르페지오 기타, 펀치감 있는 베이스, 라이브 드럼 세트, 핸드 클랩 (박수 소리)
🎤 보컬
맑고 또렷한 발음의 청춘미 넘치는 여성 보컬로, 귀여우면서도 힘 있는 가창과 합창 구간이 특징입니다.
🎛️ 프로덕션
애니메이션 오프닝 스타일의 고에너지 라이브 밴드 사운드와 깔끔하고 현대적인 믹싱이 조화를 이룹니다.
🌏 문화적 요소
일본 애니메이션 밴드 음악(J-Rock)의 영향과 한국의 사자성어 '작심삼일'을 결합한 서브컬처적 감성
📖 음악 용어 사전
펑크 락의 거친 에너지와 팝의 중독성 있는 멜로디가 결합된 장르입니다.
💡 이 곡에서: 빠른 드럼 비트와 밝은 장조의 멜로디 라인을 통해 곡의 전체적인 분위기를 주도합니다.
화음의 구성음을 한꺼번에 울리지 않고 차례대로 연주하는 기법입니다.
💡 이 곡에서: 절(Verse) 부분에서 클린 톤 기타가 아르페지오를 연주하여 보컬의 가사 전달력을 높입니다.
전기 신호를 과부하시켜 기타 소리를 거칠고 찌르르하게 만드는 효과입니다.
💡 이 곡에서: 후렴구(Chorus)에서 일렉 기타에 강한 디스토션을 걸어 에너지를 폭발적으로 끌어올립니다.
곡의 중반부에 분위기를 전환하기 위해 삽입되는 새로운 멜로디 구간입니다.
💡 이 곡에서: 두 번째 후렴 이후에 등장하여 마지막 후렴으로 가기 전 감정적인 대비를 만들어냅니다.
여러 사람이 동시에 구호를 외치듯 노래하는 창법입니다.
💡 이 곡에서: 후렴 구간에서 다 함께 외치는 코러스가 곡의 유대감과 에너지를 극대화합니다.
🎶 비슷한 분위기의 곡
QWER - Discord
걸밴드 구성의 에너제틱한 팝 락 사운드와 밝은 멜로디가 매우 흡사합니다.
Kessoku Band - Seishun Complex
애니메이션 스타일의 질주감 넘치는 밴드 사운드와 보컬 스타일이 유사합니다.
SCANDAL - Shunkan Sentimental
강력한 일렉 기타 리프와 파워풀한 여성 보컬의 조화가 닮아 있습니다.
YUI - Rolling Star
긍정적인 메시지와 청량한 느낌의 팝 펑크 요소가 공통적으로 나타납니다.
나의 경험
이 고사성어가 도움이 된 순간을 공유해주세요
아직 공유된 경험이 없습니다
첫 번째 이야기를 남겨보세요!