DAY 215

He Who Eats Alone Eats His Sin Alone

Rigveda 10.117.6
기원전 1500~1200년경(구전 전승)
ORIGINAL
केवलाघो भवति केवलादी (kevalāgho bhavati kevalādī)
📜 THE VERSE

He who eats alone, with none to share, eats his sin alone. Truly I say: such food, in the end, becomes his ruin.

❓ TODAY'S QUESTION

My table, my success, my share — am I swallowing it alone, sharing with no one?

📝Reflection

He who eats alone eats his sin alone — this line from three thousand years ago still pricks coldly today. The poet saw sharing as so basic to being human that filling one's belly alone could be called sin. Not food only. Success, joy, good news too — swallowed alone with none to share, they sit heavy somewhere. A human being digests his portion only when he shares it. However full the storehouse, a life with no one to share it, however rich it looks, is in truth the poorest.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If something good or delicious comes today, do not enjoy it alone — call at least one person to share it.

📖 Source: Rigveda 10.117.6. Sanskrit original with public-domain translations consulted; rendered independently by ONGO.
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses