Caigentan No. 218
CAIGENTAN No. 218前集
口乃心之門,守口不密,洩盡真機;意乃心之足,防意不嚴,走盡邪蹊。
구내심지문, 수구불밀, 설진진기; 의내심지족, 방의불엄, 주진사혜.
입은 곧 마음의 문이니 입을 지킴이 촘촘하지 않으면 참된 기미가 모두 새어 나가고, 뜻은 곧 마음의 발이니 뜻을 막음이 엄하지 않으면 삿된 샛길로 다 달아나 버린다.
홍응명은 입을 마음의 문으로, 뜻을 마음의 발로 비유한다. 입단속이 허술하면 속마음이 다 새어 나가고, 뜻을 다잡지 않으면 마음이 삿된 길로 내달린다. 말과 생각의 첫 자리를 지키는 것, 그것이 마음을 지키는 가장 앞선 관문이다.

🌅 Send this line as today's morning-greeting card

✓ Link copied