채근담 › 제 244 조
채근담 제 244 조後集
松澗邊，攜杖獨行，立處雲生破衲；竹窗下，枕書高臥，覺時月侵寒氈。
송간변, 휴장독행, 입처운생파납; 죽창하, 침서고와, 각시월침한전.
소나무 시냇가에서 지팡이 짚고 홀로 거닐면 멈춰 선 자리에 구름이 일어 해진 옷깃에 스미고, 대나무 창 아래 책을 베고 높이 누웠다 깨어보면 달빛이 차가운 담요에 스며든다.
자운스의 해석
홀로 걷는 시냇가에 구름이 옷깃으로 스미고, 책을 베고 잠들었다 깬 자리에 달빛이 담요로 든다. 홍응명은 한적한 삶의 정취를 한 폭 그림처럼 그린다. 서두를 일 없는 자리에서는 구름도 달빛도 손님처럼 찾아든다.
은퇴 이후 마음이 시끄러울 때 기분 · 활달 초탈

🌅 이 한 줄, 오늘 아침 인사 카드로 보내기

✓ 링크 복사 완료