DAY 82

Rare It Is to Be Born and to Live

Dhammapada, Ch.14 (The Awakened), v.182
기원전 3세기 결집
ORIGINAL
Kiccho manussapaṭilābho, kicchaṃ maccāna jīvitaṃ; kicchaṃ saddhammassavanaṃ, kiccho buddhānamuppādo.
📜 THE VERSE

Hard it is to be born human, hard to live this mortal life; hard to hear the true teaching, hard to meet an awakened one.

❓ TODAY'S QUESTION

This day I let slip by carelessly — how rare an opportunity was it really?

📝Reflection

This verse shines when read not as a religious declaration but as wonder at existence. Countless coincidences overlapped for the present me to be here. That parents met, that I passed through many dangers, that I breathe and live this very moment — by probability it is near a miracle. Yet we take this rare thing far too much for granted: aliveness as tedium, another day as boredom. This verse shakes us awake: the day you spend carelessly is in fact a precious chance that seldom comes. We do not live forever, nor does it come again. As this insight deepens, the color of an ordinary day changes. The single plain fact of being alive makes every other complaint small. When we know its rarity, we at last live today.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If today feels tedious, recall "being alive today is itself a rare chance," and feel fresh gratitude for one ordinary thing.

📖 Source: Dhammapada, Ch.14 (The Awakened), v.182. 팔리어 원전(BC 3c) — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses