DAY 337
남을 나보다 낫게 여기라
기원후 1세기
원문
τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν.
📜 구절
무엇이든 다툼이나 헛된 자랑으로 하지 말고, 겸손한 마음으로 남을 나보다 낫게 여기라.
❓ 오늘의 물음
나는 대화에서 이기려 하는가, 상대를 세우려 하는가?
📝오늘의 해석
"남을 나보다 낫게 여기라"는 말은 자존감을 깎으라는 게 아니다. 그리스어 타페이노프로시네는 자기를 낮추는 겸손인데, 이는 자기를 비하하는 것과 다르다. 핵심은 시선의 방향이다. 늘 나를 중심에 두던 시선을 잠시 상대에게 넘겨주는 것. 나는 대화에서 은근히 우위를 점하려는 습관이 있었다. 그러나 상대를 낫게 여기는 순간, 이상하게도 다툼이 사라지고 관계가 편안해졌다. 겸손은 나를 작게 만드는 게 아니라, 상대가 설 자리를 넓혀주는 일이다.
— ONGO · 큐레이터
🌱오늘 하루에 적용하기
오늘 한 번의 대화에서, 내 의견을 관철하는 대신 상대의 말을 먼저 높여주는 한마디를 건네보라.
📖 출전:
빌립보서 2장 3절.
그리스어 원전(Westcott-Hort 1881) + 개역한글판(1961, PD) 참조, ONGO 자체 의역.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
이 구절은 신앙이 아니라 보편 인문 지혜로 읽습니다 — 어느 종교도 권하지 않으며, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.
