DAY 362

As a Mother Shields Her Only Child

Sutta Nipata, Snake Chapter — Discourse on Loving-Kindness
기원전 3세기 이전 결집
ORIGINAL
Mātā yathā niyaṃ puttaṃ, āyusā ekaputtamanurakkhe.
📜 THE VERSE

As a mother would guard her only child with her very life, so cultivate a boundless heart toward all living beings.

❓ TODAY'S QUESTION

The heart I pour into the one I cherish most — how far can I widen it?

📝Reflection

The simile this verse chooses is the strongest love humanity knows: a mother guarding her only child. That love has no calculation, no limit, no expectation of return. She loves the child not because the child excels, but simply loves. This sutra says: widen that very heart to all living beings. Heard at first, it seems impossible — how can one love everyone like one's own child? But I read it not as a command to reach, but as a direction to point toward. Our love is usually narrow — my family, my side, my people. Beyond that fence lies indifference or hostility. This verse asks us to widen the fence a hand's breadth at a time: to offer even one stranger today a sliver of that warmth. Love is not a vessel of fixed measure, but a muscle that widens the more it is used.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Today, offer one person beyond your fence — an unknown clerk, a passing stranger — a sliver of the warmth you would give family. Love is a muscle that widens the more it is used.

📖 Source: Sutta Nipata, Snake Chapter — Discourse on Loving-Kindness. 팔리어 원전 — 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
This verse is read as universal humanistic wisdom, not religion — no faith is promoted, and the reflection is 100% original ONGO content.

Threads woven through this verse

← View all verses